Objavljena trilogija za decu "Snovi i java Podgorca Pavla" Dušana Nikolić

Izdavačka delatnost Narodne biblioteke Osečina obogaćena je novim, 79. po redu naslovom  trilogijom za decu "Snovi i java Podgorca Pavla" autora Dušana Nikolića (1934–2015). 

Knjiga je objavljena u julu 2026. godine, u izdanju Narodne biblioteke Osečina, kao značajan doprinos očuvanju zavičajne književne baštine i afirmaciji stvaralaštva jednog od najznačajnijih književnika rođenih u Osečini.

Ovo je prvo izdanje u kojem su, u jednoj knjizi, objedinjena sva tri romana: "U Mesečevoj utrobi", "Bela foka" i "Iskre u magli". Prva dva dela su svojevremeno objavljena kao zasebne knjige, dok roman "Iskre u magli" prvi put izlazi pred čitaoce, čime je ispunjena dugogodišnja želja samog autora da trilogija bude objavljena kao celovito delo.

Kako u svojoj "Reči urednika" ističe mr Branko Matić, ideja o ovom izdanju potiče iz razgovora koje je vodio sa Dušanom Nikolićem tokom rada na njegovim ranijim knjigama. Posle autorove smrti, rukopisi i autorska prava ustupljeni su Narodnoj biblioteci Osečina, što je omogućilo da se trilogija priredi i objavi u obliku kakav je pisac želeo.

Urednik je izvršio temeljnu redakciju rukopisa, uporedio kompjutersku verziju sa kucanim originalom, ispravio tehničke greške nastale prilikom prekucavanja, prilagodio tekst savremenom čitaocu bez narušavanja izvornog smisla, priredio prelom i dopunio izdanje potrebnim napomenama. U knjigu su uvrštene i recenzije prof. dr Sreta Tanasića i književnika Dragana Lukića, koje dodatno potvrđuju književnu vrednost ovog dela.

Objavljivanjem trilogije Narodna biblioteka Osečina nastavlja svoju misiju negovanja i očuvanja zavičajnog književnog nasleđa, odajući priznanje Dušanu Nikoliću, ali i njegovom ocu Budimiru Nikoliću, učitelju, prosvetnom radniku i osnivaču knjižnice i čitaonice u Osečini, koja je stradala u Drugom svetskom ratu.

Na ovom izdanju učestvovali su brojni saradnici. Izdavač je Narodna biblioteka Osečina, a za izdavača potpisuje se msr Ana Vasiljević. Urednik i priređivač izdanja je mr Branko Matić, recenzenti su prof. dr Sreto Tanasić i Dragan Lukić, dok je lekturu i korekturu obavila Nataša Ivković Šuljagić. Pripremu za štampu potpisuje takođe mr Branko Matić, a knjigu je odštampala štamparija Excellent print iz Beograda, u tiražu od 200 primeraka.

Narodna biblioteka Osečina izražava iskrenu zahvalnost svima koji su svojim znanjem, trudom i posvećenošću doprineli da ovo vredno delo bude objavljeno. Posebnu zahvalnost upućujemo Vladimiru Nikoliću, unuku Budimira Nikolića i sinu pisca Dušana Nikolića, koji je ustupio autorska prava, obezbedio sredstva za štampanje knjige i time omogućio da se ostvari dugogodišnja želja autora da njegova trilogija bude objavljena u celini.

Objavljivanjem knjige "Snovi i java Podgorca Pavla" Narodna biblioteka Osečina nastavlja da obogaćuje svoju izdavačku delatnost i savremenim generacijama čitalaca predstavlja dela trajne književne vrednosti, čuvajući uspomenu na zavičajne pisce i njihov doprinos srpskoj književnosti.