Vitomir Vuletić (foto: Portret rad Mila Petrovića)
Vitomir Vuletić (foto: Portret rad Mila Petrovića)
06.09.2018, 18:27

Vitomir Vuletić (1926 - 2018)

č: | fb:
Univerzitetski profesor u penziji, istoričar književnosti, književni kritičar i esejist Vitomir Vuletić (92) preminuo je u četvrtak (danas), u Novom Sadu gde je živeo i gde će biti i sahranjen.
 
 
Rođen je u Lončaniku, kod Uba, školovao se u Piromanu, Valjevu (stanovao kod teče i tetke Julijane Maksimović, čiji je unuk Vladimir oženjen gimnazijskom pofesorkom književnosti u penziji Marijom, dev. Stojaković), Bitolju, Beogradu, Sofiji... 
 
 
Iz "Kolubarinog" Biografskog leksikona Valjevskog kraja, iz iscrpne jedinice koju je pripremio sada pok. Ljubisav Andrić, izdvajamo da je uz gimnaziju pohađao i učiteljsku školu. Studije je završio u Beogradu, na grupi za ruski jezik i književnost Filozofskog fakulteta, a doktorirao je na grupi za jugoslovensku književnoat Filološkog fakulteta. Kao profesor radio je u Blacu, Sremskim Karlovcima i Novom Sadu, gde je na Filozofskom fakultetu, od 1962. do 1986. godine, prošao put od pedavača do redovnog profesora.
 
 
Učesnik NOB-a od oktobra 1944, dobar deo 1949. i 1950. godine proveo je na Golom otoku zbog optužbi de je navodno bio pristalica IB-a. Sa suprugom Verom (dev. Jelić iz Berana u Crnoj Gori) ima kćerke dr Nevenu, univerzitetskog profesora matematike u Novom Sadu, i dr Ivanu, profesora jugoslovenske i ruske književnosti na Univerzitetu Severne Karoline (SAD).
 
 
Iz bogatog prevodilačkog opusa prof. Vuletića izdvajamo sedam izdanja "Uzorane ledine" Mihaila Šolohova i osavremeni prevod Milovana i Stanke Đ. Glišić, Gogoljevih "Mrtvih duša". Mnogobrojna su dela koja je napisao - od "Savremenici o Svetozaru Markoviću", preko onih posvećenih stvaralaštvu Tolstoja i Župančiča, do tekstova namenjenih školskim profesorima, studentima i đacima, kao i napisima za brojne časopise među kojima su i pojedina izdanja "Valjevca" i "Kolubare".
 
 
Prof. Vita Vuletić je bio drag čovek, jednostavan i druželjubiv. Često je boravio u Valjevu i na Ubu, rado se odazivajući pozivima iz zavičaja da učestvuje u raznim kulturnim događanjima i tako im da na značaju.
 
 

Aktuelno

Protest studenata i sindikata u Beogradu (foto: S.D.)
Ispred Vlade Srbije Pre 12 sati 55 minuta

Prvomajski protest studenata i sindikata u Beogradu

Na protestu sindikata i studenata ispred Vlade Srbije poručeno je da Zakon o radu i Zakon o štrajku moraju da se menjaju, ali da je to samo početak. "Tačno je da budućnost treba da biramo olovkom,...

Prvi maj na Divčibarama (foto: Kolubarske.rs)
Na Divčibarama Pre 12 sati 55 minuta

Prvi maj, praznik rada i roštilja

Prvi maj – Međunarodni praznik rada već poodavno je postao povod za roštiljanje i druženje, a ne obeležje borbe za prava radnika. Sa ovom konstatacijom saglasna većina sagovornika koji ovaj...

Manastir Ćelije (ilustracija) (foto: Đorđe Đoković)
Saopštenje Ekološkog društva Gradac 30.04.2025

Za prvomajske praznike nije dozvoljeno kampovanje u Ćelijama

Za prvomajske praznike neće biti dozvoljeno kampovanje na lokaciji Ćelije, neposredno ispod manastira, saopštilo je Ekološko društvo Gradac, upravljač zaštićenog prirodnog dobra. "Sve je spremno...

Protest u Beogradu, 15.03.2025. (foto: Kolubarske.rs)
Saopštenje NVO Pre 22 sati 19 minuta

Evropski sud za ljudska prava izdao je privremenu meru

Evropski sud za ljudska prava (ESLJP) izdao je privremenu meru kojom nalaže Republici Srbiji da se do daljeg uzdrži od upotrebe zvučnih uređaja u svrhu kontrole okupljenih građana, navodi se u...